Gyerekek

Lucy Kirkwood: Gyerekek
Fordította: Baráthy György

Lucy Kirkwood színdarabja felnőttekről szól. Két nőről és egy férfiról. Atomtudósokról. Világépítőkről. Szülőkről. Munkával töltött dolgos évekről és a munka utáni megérdemelt pihenésről a B oldalon. Egy szerelmi háromszögről. Révbe ért és zátonyra futott életekről. Jógáról és salátáról. Cigarettáról és a szakadék széléről. Egy szökőárról. Egy atomkatasztrófáról. Gondatlanságról. Privilégiumokról. Eltakarítatlan romokról. Halott tehenekről. Megásatlan és előre megásott sírokról. Felelősségről. Egy váratlan látogatásról. Egy kis óráról a képernyő sarkában, ami visszaszámol. Egy nehéz döntésről. A gyerekekről.

Lucy Kirkwood 2016-os színdarabja humorral és élettel telin mesél három hatvan év körüli ember, egy házaspár és régi kolléganőjük váratlan fordulatot vevő találkozásáról. A szülők és a nagyszülők generációjáról beszél, de a gyermekekért emel szót, a sokasodó környezeti katasztrófák korában feltéve a kérdést: milyen világot hagyunk örökrészül nekik? A kortárs angol szerzőnő drámája igazi jutalomjátékot kínál a szerepeket játszó három színésznek, miközben a könnyed felütéstől tart a megrendítő végkifejletig. A színdarab első bemutatóját a neves Royal Court színházban tartották Londonban, ahonnan meg sem állt a Broadway-ig és két Tony-díj jelölésig. 2019-ben a The Guardian a 21. század 3 legjobb darabja közé választotta.

Bemutató: 2025. október 22. szerda